THE MAXIMERON-2 Erotic stories By Guiseppe & Mirriam Becaccio Авторский перевод с английской ру
58. ОХОТА НА ОЛИГАРХОВ. Оливия вошла в Овальный оффис, когда переговоры с Далай-ламой подходили к завершению. Президент Росс в светло- сером брючном костюме внимательно слушала гостя о его точке зрения на демографическую ситуацию в мире. Его святейшество взял паузу, с улыбкой позволив Оливии прервать беседу. Она нагнулась и шепнула Элизабет: «Всё готово. Звонил Розенберг: приглашённые ждут вызова в гостинице». Элизабет отрешённо смотрела в одну и ту же точку . Затем извинившись перед Далай-ламой ответила: «Перенеси весь процесс на час. Мне нужно продолжить общение с Его Святейшеством». Далай-лама с почтением склонил голову: «Ваше превосходительство очень добры ко мне. Но я обязан сказать: моё время, мой разум, мой дух и мои познания в Вашем полном рапоряжении. Прошу Вас, не ограничивайте себя во времени и тем более в своих решениях.» Оливия услышала новое поручение Президента: «Позаботься, чтобы никто сюда не входил, пока я не вызову тебя.» Она поднялась и пригласила Далай-ламу в комнату отдыха: «Ваше Святейшество, официальная часть нашей встречи доказала мне, что общение с Вами, Ваша точка зрения на многие процессы в мире не только познавательны, но и должны быть реализованы. Прошу садитесь поудобнее. Я бы хотела почерпать Вашей мудрости и для себя лично.» Далай-лама поднял тунику и подогнув под себя ноги, сел напротив Президента. В наступившей тишине Элизабет услышала трудноразличимые слова молитвы, обращённой к Небесам. Затем открыв веки, он обратился к Элизабет: «Расслабься и я введу тебя в общение с Буддой. Твои мысли, твои устремления, твой жизненый устой не являются тайной для Всевышнего. Но при общении с ним готова ли ты к тому, чтобы и я стал причастным к твоим тайнам?» Элизабет сидела перед ним в той же позе, вытянув перед собой руки и прикрыв веки. Она кивнула головой: «Хочу, чтобы ты ввёл меня в святую обитель и стал моим проводником к стопам Будды. Войди в мой мир и прочти мои мысли, мои страхи, мои эмоции, мою страсть, мою похоть и мой грех». Наступила пауза. Далай-лама стал ритмично двигать ладонями вверх с колен к своим плечам и ладонями вниз – обратно. Элизабет показалось, что прошла вечность. И вдруг она почувствовала, что её тело стало невесомым и медленно поднимается вверх. Она услышала голос, не похожий на голос Далай-ламы: «Успокойся. Ты отмечена мной со дня рождения. Твои помыслы и деяния определены Небесами. Не сожалей ни о чём. Даже если это похоть.» Открыв веки, Элизабет обнаружила, что сменила свое место, даже не заметив движения: она сидела лицом к лицу с Далай-ламой на его крепких ногах. Их руки были сплетены у плеч. Их взгляды скрестились. Она услышала его тихий шёпот: «Ты наконец нашла того, кто тебе нужен постоянно.Но ты не решаешься на близость с ним. Твои страхи связаны с его молодостью. Мне позволено Буддой снять твои страхи, придать тебе молодость, соблазн и уверенность. Готова ли ты принять дар Будды?» Элизабет ощутила в волну энергии, хлынувшей с макушки до пят: «Готова, мой Властитель. Готова принять тебя». Он вошёл в неё, даже не сдвинувшись с места, даже не раздевшись и даже не обнажив её тело. Но Элизабет ещё никогда в жизни не ощущала такого чувственного соития с мужчиной. Он входил не спеша, торжественно и заботливо. Она ощущала его не только в своей плоти, но и по всему позвонку, на своих сосках и в бёдрах. Это было нечто всеобьемлющее, возбуждающее и омолаживающее. Элизабет не хотела, чтобы это кончалось. Её губы непроизвольно шептали слова молитвы, которую она никогда не слышала и не произносила. Это был совершенно незнакомый ей язык. Но она понимала суть. Он отпустил её также не прикасаясь к ней, как некоторое время назад сблизился. Открыв глаза, Элизабет обнаружила, что они сидят в Овальном кабинете в двух противоположных креслах. Далай-лама вновь склонил голову: «Благодарю Вас, госпожа Президент, за Вашу доброту и драгоценное время, уделённое моему визиту. Позвольте взять мне на себя смелость и пригласить Вас навестить меня в удобное время в Тибете. Буду счастлив оказать посредничество в общении с Буддой.»
Усаживаясь в машину, Элизабет вдруг заметила, что брюки на ней предательски не застёгнуты. На светло -серой ткани возле лобка красовалось пятнышко: вне всякого сомнения это была сперма. Но святая. Ибо спустя несколько минут, когда она подьехала к дому, пятно исчезло само по себе. ___________________________ Середина февраля в этом году была особенно морозной: Тбилиси погрузился в толстый слой снега. Город выглядел особенно загадочным с инеем на окнах, сугробами на тротуарах и спешащими по делам пешеходами. Этери любила проводить зимние вечера, сидя у камина, с бокалом кахетинского, «прогуливаясь» по социальным сетям интернета под давно придуманным ником «Bina Bet” и с фотографией своей давно состарившейся тёти. Так было удобно общаться с виртуальными друзьями, которые даже не подозревали, что за этим ником скрывается первая леди Грузии Этери Квантриашвили. Под этим же именем была открыта и электронная почта. Собственно, этот адрес был предназаначен только для одного корреспондента: Сюзан Пальмер, главы сенатского Комитета США по разведке. Вот уже несколько лет их связывало нечто большее, чем просто дружба. Сюзан в отличие от Этери держала персональный мейл на своё имя: ей незачем было скрывать свои особые отношения с кем-либо в стране и за рубежом. Этери налила себе второй бокал вина и прибавила звук телевизора. Но не потому что её интересовали новости. Она пыталась заглушить игривые голоса сестры и мужа, раздающиеся из спальни. Усевшись поудобнее, она решила проверить почту. Было короткое сообщение от Сюзан: «Скучаю до бешенства. Хочу напиться «киндзмараули» и наесться «хачапури» из твоих рук». Этери и сама соскучилась по ней: прошло уже полгода с их последней встречи в Испании. Но послевкусие преследовало её практически каждую ночь. Она хотела было ответить, но дверь открылась и вошла Манана: «Как дела, сестричка?» Этери отложила ноутбук и заботливо поправила короткий халат на ней: «Тебе очень идут эти цвета, Манана.» Сестра любила комплименты . Причём, даже больше, чем мужа сестры, Сосо: «Вчера получила по почте из “Amazon”- и шаловливо распахнулась и тут же запахнулась. Цель была достигнута: Этери увидела, что сегодня она баловала Сосо игривыми панталонами «a-la Retro”. Не успела Этери поздравить её с обновкой, как завзонил мобильник. Номер был совершенно незнакомым, с кодом Азербайджана. Звонила Велиева Марьям. Они были знакомы и даже как-то встречались в Киеве. Этери жестом показала Манане, что должна пройти к себе. Она сразу же поздравила главу соседней страны с рождением сына: «Примите мои самые-самые наилучшие пожелания малышу и маме. Как прошли роды? Ну, слава Богу.» Марьям поблагодарила и поспешила сообщить: «Хочу пригласить Вас, Этери, в Баку. Мы послезавтра открываем памятник Шота Руставели. Ваш супруг, к сожалению, не сможет присутствовать: он готовится к важной встрече в Тель-Авиве.» Этери была польщена. Правда, у неё были другие планы на конец недели: «Безмерно благодарна, госпожа Велиева...» Её перебили: «Для Вас, просто Марьям». Этери продолжила: «Но я вряд ли смогу, Марьям...Меня будут ждать старые друзья. Они просто могут обидеться.» Наступила пауза. Этери показалось, что Марьям с кем-то ещё говорит по другому телефону. Затем услышала её голос: «Но дело в том, что Вас здесь ждёт сюрприз, от которого Вы вряд ли откажетесь. Вам передают привет из Вашингтона». Этери чуть не уронила трубку: «Да-да, конечно... передайте привет и от меня...Я обязательно приеду. Спасибо Вам, Марьям. До встречи в Баку.»
За ужином Этери хотела было сообщить мужу о приглашении из Баку, но передумала: он был увлечен игрой ногами под столом со своей любимой свояченицей: видимо, остался неудовлетворённым там, в спальне. Но позже, уже за просмотром теленовостей Сосо как-то невзначай бросил жене: «Звонила Велиева из Баку. Они открывают памятник Руставели. Тебе надо будет побывать: я лечу в Израиль на неделю» Манана хлопнула его по затылку: «Не лечу, а летим, дорогой!»
В Баку было ветрено и морозно. Этери не успела сойти с трапа, как была подхвачена под руку двумя крепкими молодыми людьми из президентсткой охраны. В машине её ждала Марьям: «Ужасный ветер и я не смогла встретить у трапа, извините.» Этери была тронута до слёз: «Но зачем Вы сами, могли бы послать кого-нибудь. Это для меня слишком высокая честь.» Кадиллак припарковался возле гостиницы и охрана проводила их к широко распахнутым дверям. Лифт поднялся на восьмой, президентский этаж. Войдя в номер, Этери сразу почувствовала знакомый аромат парфюма: Сюзан уже была здесь. Марьям усадила гостью и обратилась к обслуге: «Чай и кофе, пожалуйста». На столе уже были разложены фрукты и сладости. Этери не успела снять пальто, как из спальни вышла и пошла к ней навстречу Сюзан. Она была в бледно-голубом костюме. В том самом, что был на ней на Майорке. Её шелковистые волосы были тщательно уложены, глаза светились счастьем: «Ну наконец-то! Как ты шикарно выглядишь, дорогая!» Марьям отпила глоток чаю: «Приятно видеть встречу двух давних подруг». Этери обняла Сюзан и успела шепнуть: «Развратница, ты непредсказуема. Что ты творишь со мной?» Обменявшись новостями, дамы перешли к деловой беседе. Обговорили все детали торжества. И Сюзан обьяснила: «Тебе покажется странным мой приезд на открытие памятника Руставели. И ты будешь права: я здесь по совсем другому поводу. И ты тоже, кстати. Просто, я попросила госпожу Велиеву придумать повод для твоего приезда в Баку. А тут как раз оказывается, планировалось открытие памятника.» Дамы дружно засмеялись. Этери спросила: «Что за таинственность, Сюзан? Неужели ты меня уже завербовала?» Сюзан подмигнула Марьям: «Она под моим колпаком уже почти восемь лет. И только сейчас очнулась?» Этери не осталась в долгу: «Ты не представляешь, как мне уютно под этим колпаком! Даже парашют не нужен.» Сюзан посмотрела на хозяйку: «Мисс Президент, надеюсь, кроме наших ушей здесь нет инородных?» Марьям улыбнулась: «Жизнь меня многому научила, мисс Пальмер. Прежде чем поселить Вас в этом номере, я поручила Нику, а он - своим ребятам прощупать каждый сантиметр. Но позвольте мне попрощаться: уже поздно, а у меня с утра дел невпроворот». Это прозвучало, как нежелание без приглашения быть причастной к важной информации. Но Сюзан положила руку на её колено: “Хочу попросить Вас, мисс Президент, чуточку задержаться. Уверена, что Вас тоже заинтересует истинная причина нашей законспирированной встречи с Этери.»
Этери слегка сьёжилась: «Не пугай меня, Сюзан. Мне уже не по себе.» Сюзан подсела к ней поближе и обняла за талию: «Никаких причин для волнений, дорогая. Дело всего лишь в том, что наш Президент, Элизабет Росс серьёзно взялась за коррумпированных чиновников и их тайные счета в США. Вы понимаете, безусловно, какой ущерб это наносит мировой экономике ежегодно. Так вот, Минфин США начинает глобальную операцию по замораживанию этих нелегальных финансовых потоков. Но по имеющимся у нас сведениям, это не совсем нравится некоторым именитым людям, крепко связанным с международным наркокартелем.» Этери сидела неподвижно, словно агент, застигнутый врасплох: «Можете думать обо мне , что угодно, но....мне кажется, к этому подключён и мой муж. Как-то даже неловко об этом говорить.» Сюзан протянула ей фужер с коньяком: «Подкрепись, дорогая. Именно поэтому Элизабет Росс попросила меня встретиться с тобой: господин Квантриашвили и его близкий партнёр по бизнесу Бадри...» Сюзан запнулась и Этери ей помогла: «Логидзе». «Да-да, Логидзе... они отправили в Вашингтон двух своих курьеров. Цель визита – отравление Звиада Месхи, нового главы казначейства.» Этери залпом опрокинула коньяк: «Я случайно подслушала телефонный разговор Сосо с губернатором Калифорнии...кажется, его зовут Топалис?» Сюзан кивнула головой: «Именно. И Элизабет Росс просит тебя, Этери, буквально на пару дней отправится со мной к ней в Белый дом. Её необходима встреча с тобой тет-а- тет.» Этери подняла на неё удивлённые глаза: «Но как это возможно? Я должна как-то обьяснить свой перелет через океан Сосо. Он все таки мне муж...пока». Сюзан успокоила её: «В этом нет необходимости: он даже не успеет заметить твоё отсутствие. Президент Росс выделила мне борт номер «два». Мы вылетаем завтра после открытия памятника и ты возвращешься в Баку через два дня тем же бортом. Мы спланировали это с учетом того, что Премьер Израиля будет принимать Квантриашвили около недели. Кстати, по просьбе правительства США.» Проводив Марьям, Сюзан еле дождалась, когда лифт поднимет их в номер. Уже в спальне, выключив свет и скинув с себя одежду, не сдержала своих эмоций: «Иди ко мне, сокровище моё! Я так ждала этой ночи с тобой!» Ноги еле держали Этери: «Не своди меня с ума, Сюзан. Я ужасно скучала». Они встретили рассвет, не сомкнув даже глаз. Сюзан не переставала восхищаться мраморной кожей своей возлюбленной: «Ты молодеешь на глазах, принцесса моя. Мне страшно, что я старею.» Этери пыталась сдержать себя: «Не говори глупостей: ты обворожительна, как и прежде. Мне не верится, что нам предстоят целых два дня в Вашингтоне». Сюзан прижалась к её плечу: «Не забывай: у нас впереди восемь часов перелёта в спецсамолете. И тебе там понравится, волшебница моя.» _________________________ Частный самолёт Бадри Логидзе приземлился в Сакраменто на поле гольф-клуба, принадлежащего Майклу Топалису.
На лужайке стоял белый лимузин «Lincoln”. Бортпроводница открыла дверь и помогла спуститься вначале Лейле Мдивани, а затем – Луизе. Задняя дверь лимузина открылась и в сторону трапа неспеша направилась моложавая и очень довольная собой женщина. Представилась: «Я Аделя Топалис, первая леди Калифорнии.» Лейла назвалась сама и представила спутницу: «Это Луиза. Луиза Папандопулос, мой секретарь» Адель предложила Лейле сесть вместе с ней на заднее сиденье и откинула кресло перед собой для Луизы: «Госпожа Мдивани, восхищена вкусом: такого очаровательного секретаря я бы не рискнула показывать публике». Лейла схватила намёк на лету. Она улыбнулась и поблагодарила: «Надеюсь, в машине ей ничего не угрожает?» Луиза пропустила мимо ушей и уселась поудобнее. Адель почти случайно задела её попу и ответила Лейле: «В машине – она в полной безопасности. Мой водитель старый импотент». Майкл Топалис встречал гостей, сидя у бассейна и следя своими похотливыми глазами за неувядающими бёдрами мексиканки Кончиты. Кончита знала, что хозяин без ума от этих ягодиц и орудуя над барбекю старалась из всех сил: они у неё плясали очень ритмично. Адель представила гостей: «Знакомься, Майкл. Угадай, кого я к тебе привезла? Настоящую куколку с громкой греческой фамилией.» Майкл был приятно удивлён встрече с двумя очаровательными леди. Кончита стала накрывать на стол и старалась не отходить далеко от кресла хозяина. Хозяин между тем, жадно ласкал её попу, забравшись рукой под широкую юбку. Разговор шёл вокруг незначительных мировых новостей, про погоду в Грузии, изобразительное искусство и кинематографическе новинки. Майкл попросил Кончиту накрыть десерт у него в кабинете. Усадив дам, он подсел поближе к Лейле: «Сейчас уже поздно. Наверное уже утром Вам понадобится вот этот номер телефона. Новый глава департамента мистер Месхи поднимает этот телефон даже, когда занимается сексом.» Лейла оценила юмор: «Но нам вряд ли нужно отрывать его от столь трепетного занятия. Завтра понедельник. И мне нужно знать, когда у него начинается рабочий день.» Майкл взял её за локоть и посмотрел на наручные часы: «Отличный выбор, мисс Мдивани: у Вас тонкий вкус. Так вот, можете исправить время - в Вашингтоне сейчас 10 часов вечера. Думаю, восемь утра – самое удобное время побеспокоить Вашего кузена.» Кончита проводила гостей на третий этаж и показала им две спальни: «Выбор за вами, леди. Они обе одинаковы в размере и обстановке.» Лейла открыла двери той, которая судя по всему выходила на бассейн. Приняв душ, она вышла на балкон, чтобы вдохнуть пару глотков калифорнийской ночи. Из бассейна раздавался плеск воды: Адель сидела на краю бассейна, болтая ногами. И самое главное: абсолютно голая. Увидев вдали силуэт офицера охраны, она позвала довольно громко: «Мигелино, принеси мне виски.» Молодой человек налил ей виски и подошёл со стороны спины. Взяв фужер из его рук, Адель потянула его вниз: «А теперь мигом! Раздевайся и ныряй.» Офицер пригнувшись, что-то спросил у хозяйки. Лейла услышала её пьяный голос: «Он сейчас лижет задницу своей Кончиты. Ему не до тебя, идиот!» Лейла вернулась к спальню, чтобы её не могли заподозрить в любопытстве. Но похотливое чувство заставило её подойти поближе к окну. Мигель, раздевшись догола, уже спустился в бассейн и припал губами к раздвинутым ногам Адель. Его правая рука ласкала возбуждённый член. Раздался стон самки, покрытой самцом. Лёгкая дрожь пробежала по спине Лейлы. Она вдруг услышала чьё-то дыхание у затылка. Это была Луиза. Её торчащие соски плотно прижались к Лейле. Лейла боялась повернуть голову: «Не надо, Луиза ... пожалуйста...» Руки Луизы обняли её за плечи: «Ты даже не знаешь, какое блаженство я готова подарить тебе». Банный халат спал с плеч и обнажил дрожащее тело. Луиза смотрела на это тело искрящимися глазами: «Ты божественно хороша. Обещаю исчезнуть из твоей жизни по первому твоему окрику. Но только позволь мне овладеть тобой этой ночью». Лейла вдруг поняла, что не может противиться её зову. И более того: в ней самой поднималась волна желаний: «Только не надо меня торопить... дай мне ...время». Луиза, казалось, сошла с ума: «Не буду... хочу быть твоей рабыней». ------------------------------------ Звиад нервно ходил из угла в угол в маленьком номере незнакомого мотеля, не понимая причин такого «гостеприимства». Посмотрев на часы, он решил, что подождёт ещё полчаса, а потом закажет такси и улетит к чёртовой матери в Грузию первым же бортом до Европы. Зазвонил телефон . Звиад проигнорировал: он не ждал ничей звонок в эту вонючую гостиницу. Раздался стук в дверь. Он рывком открыл дверь. Перед ним стоял верзила-негр: «Поднимите телефон.» Телефон всё ещё звонил. На том конце чей-то голос успокоил его: «Это я, мисс Росс. Буду там через десять минут. Нам нужно кое-что обсудить.» Она вошла вся в белом . Сбросив сумку и сняв шляпу с вуалью, она поправила покрывало на постели и села: «У меня всего лишь полчаса. Не могла заснуть, не вкусив тебя» . Звиад стоял, как вкопанный. Он пожирал её своими глазами: «Мисс Президент...мисс Росс...у меня просто нет слов.» Она взглядом опустила его на колени и губами прижалась к его губам: «Слова не нужны. Ты помнишь тот разговор в ночном вертолёте? Я предупредила тебя тогда: моя финансовая разведка должна всецело принадлежать мне. Ты готов?» Звиад почувствовал, что её горячие губы хотят нечто большее, чем просто поцелуй. Он медленно поднял на ней юбку и хотел было войти в неё. Но она привстала: «Нет. Не спеши. Дай мне вкусить тебя вначале.» Звиад застонал от вожделения: её губы сводили его с ума. И тут он проснулся от собственного стона и ....телефонного звонка. По этому номеру обычно звонили из Грузии мама, или Сэм Розенберг, глава Агентства национальной безопасности. Но это были не они. Он услышал давно забытый голос кузины, Лейлы: «Привет, Звио. Знаю, что не ожидал. Я вот прилетела в США и решила тебя найти. Если, конечно, ты меня ещё помнишь». Звиад спросонья растерялся. И лишь после паузы спросил: «А где ты нашла этот номер?» Потом опомнился: « Хотя, извини: добро пожаловать. Ты в Вашингтоне? В Сакраменто? Окей. Сейчас закажу тебе билет на самолёт. Как не надо. Прилетай ко мне, я очень хочу тебя видеть, Лейла.» ______________ Татьяна Фролова вкратце изложила свое видение на ликвидацию нанятых Топалисом убийц. Президент выслушала её внимательно, не перебивая. Затем повернулась к Сэму Розенбергу: «Это слишком рискованный план: он ставит под слишком серьёзный риск мистера Месхи. У меня нет запасных министров для твоих замысловатых игр. Сделай так, чтобы ФБР сумело арестовать Майкла Топалиса на месте преступления и с достаточным числом улик.» Она вызвала Оливию: «Закажи лёгкий ужин в Кэмп Дэвид и пригласи туда мистера Месхи. Через 10 минут я приму госпожу Квантриашвили». Сэм Розенберг и полковник Фролова поняли, что аудиенция окончена. Этери вошла в Овальный кабинет в сопровождении Сюзан Пальмер. Элизабет пригласила дам к небольшому столику, усадила на диван, сев напротив в кресло: «Добро пожаловать, госпожа Квантриашвили. Всегда рада видеться и с тобой мисс Пальмер. Оливия моежт предложить вам напитки. Я предпочитаю глоток виски. А вы?» Мисс Пальмер выбрала воду со льдом: «У меня была бессонная ночь, и голова не воспринимает ничего крепче.» Этери вопросительно посмотрев на Сюзан, неуверенно попросила коньяк: «Никогда раньше не встречалась с президентами США: мне нужно глотнуть чуточку храбрости.» Элизабет ценила в собеседниках чувство юмора: «Поверьте, мисс Квантриашвили: мне тоже не часто приходится беседовать с жёнами глав государств о чудачествах их мужей. Как Вы считаете: насколько глубоко влез Президент Грузии в нелегальные связи с колумбийцами. Я полностью доверяю Вашему мнению, потому что мистер Месхи знает Вас достаточно хорошо.» Этери отпила коньяк, отложила чужер в сторону и встретилась взглядом с Элизабет: «Спасибо за доверие, госопжа Росс. Я уверена в том, что его личные финансовые счета, скрытые от налоговой службы, известны Звиаду ещё со времени их совместной службы. К этому причастен и его бизнес-партнёр Логидзе. Хотя если покопаться поглубже, то в Грузии можно обнаружить достаточно большую группу чиновников, обьединённых общим престпулением.» Элизабет взяла паузу. Затем обратилась к Этери: «Ваш поступок заслуживает памятника при жизни. Ибо Вы прекрасно понимаете, что публикация этих данных, а также персональные санкции в отношении мистера Квантриашвили приведут его к импичменту.» Этери смахнула навернувшуюся слезу: «Боюсь, что даже и в тюремную камеру.» Они с мисс Пальмер перешли дорогу и решили прогуляться по вечернему Вашингтону. Зазвонил мобильник. Это была Манана: «Как там дела в Баку, сестричка? Ты даже не представляешь себе: Сосо раскошелился на четверть миллиона и подарил мне бриллиантовый комплект». (продолжение следует)